Перевод: с английского на русский

с русского на английский

приспособление для установки колеса

  • 1 wheel installation device

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > wheel installation device

  • 2 wheel installation device

    Англо-русский словарь по авиации > wheel installation device

  • 3 wheel installation device

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > wheel installation device

  • 4 wheel

    wheel n
    колесо
    asymmetric wheel brake application
    ассиметричное применение колесных тормозов
    blade wheel
    рабочее колесо
    brake wheel
    тормозное колесо
    castoring wheel
    самоориентирующееся колесо
    check wheels down
    проверять выпуск шасси
    compressor rotor wheel
    рабочее колесо компрессора
    control wheel
    штурвал
    control wheel force
    усилие на штурвале
    control wheel grip
    рукоятка штурвала
    control wheel horn
    рог штурвала
    control wheel rim
    колесо штурвала управления
    dual tandem wheel
    многоколесная тележка
    dual wheels
    спаренные колеса
    equivalent wheel load
    средняя нагрузка на одно колесо
    free wheel unit
    муфта свободного хода
    hand wheel
    штурвал
    jack wheel
    колесо подъемника
    landing gear wheel
    колесо опоры шасси
    lower the nose wheel
    опускать носовое колесо
    main wheel track
    колея шасси
    minimum wheel clearance
    минимально допускаемое удаление колеса
    nose wheel
    колесо передней опоры
    outer main wheel
    внешнее колесо основной опоры
    outrigger wheel
    опорное колесо
    ratchet wheel
    храповик
    split wheel hub
    разъемный барабан колеса
    steerable wheel
    управляемое колесо
    tab control wheel
    штурвальчик управления триммером
    tail wheel
    хвостовое колесо
    threshold wheel clearance
    допустимый запас высоты от колес до порога ВПП
    turbine wheel
    рабочее колесо турбины
    turbine wheels spacer
    промежуточное кольцо между рабочими колесами турбины
    twin wheels
    спаренные колеса
    wheel aquaplaning
    глиссирование колеса
    wheel axle offset
    вынос оси колеса
    wheel base
    база колес
    wheel brake
    колесный тормоз
    wheel cylinder
    гидроцилиндр подъема колеса
    wheel fork
    вилка колеса
    wheel fusible insert
    плавкий термоуказатель перегрева колеса
    wheel hub
    барабан колеса
    wheel hub web
    ступица барабана колеса
    wheel installation device
    приспособление для установки колеса
    wheel jack
    домкрат для замены колеса
    wheel landing gear
    колесное шасси
    wheel levered suspension
    рычажная подвеска колеса
    (шасси) wheel load
    нагрузка на колесо
    wheel mud guard
    защитный щиток
    wheel nacelle
    ниша шасси
    wheel prespinning
    раскрутка колес перед посадкой
    wheel puller
    съемник колеса
    wheel rim
    обод колеса
    wheels down
    шасси выпущено
    wheel semilevered suspension
    полурычажная подвеска колеса
    (шасси) wheel spacer ring
    распорная втулка колеса
    wheel specific pressure
    удельное давление колеса на грунт
    wheel spinup
    раскрутка колеса
    (перед касанием ВПП) wheel steering angle
    угол разворота колеса
    wheels up
    шасси убрано
    wheel suspension lever
    траверса подвески колеса
    wheel track
    колея шасси
    wheel well
    ниша для колеса
    wheel well cavity
    выемка для ниши колеса
    wheel well door
    створка ниши шасси

    English-Russian aviation dictionary > wheel

  • 5 device

    device n
    прибор
    aircraft anticollision device
    прибор предупреждения столкновений воздушных судов
    anti-icing device
    противообледенительное устройство
    antiretraction device
    устройство предотвращения уборки
    antiskid device
    противоюзовое устройство
    antitopple device
    устройство, предотвращающее выбивание гироскопа
    arresting device
    тормозное устройство
    audio warning device
    звуковая аварийная сигнализация
    automatic course device
    автомат курса
    automatic signalling device
    автоматическое сигнальное устройство
    braking device
    тормозное устройство
    braking test device
    устройство для проверки торможения
    cabin tightness testing device
    прибор для проверки кабины на герметичность
    caging device
    арретир
    cargo-handling device
    погрузочно-разгрузочное устройство
    cargo-loading device
    погрузочное устройство
    cargo tie-down device
    оборудование для крепления груза
    cargo-weighting device
    грузовые весы
    cartridge actuated device
    пиропатрон
    centering cam device
    кулачковое центрирующее устройство
    centering device
    центрирующее устройство
    chart-matching device
    блок совмещения радиолокационного изображения с картой
    circuit protection device
    устройство защиты
    closure device
    запорное устройство
    continuous measuring device
    устройство для непрерывного замера
    deicing device
    противообледенительное устройство
    dispersion device
    устройство для распыления
    display device
    дисплей
    dust protection device
    пылезащитное устройство
    electronic device
    электронное оборудование
    electronic storage device
    электронное запоминающее устройство
    engine lifting device
    приспособление для подъема двигателя
    exchange device
    устройство обмена
    explosives detecting device
    устройство для обнаружения взрывчатых веществ
    fastening device
    запирающее устройство
    filling device
    механизм заправки
    floatation device
    плавсредство
    friction test device
    устройство для замера сцепления
    gaging device
    манометр
    hand-held device
    ручной привод
    high-lift devices wing
    крыло с механизацией для обеспечения большей подъемной силы
    high-lift wing devices
    высокоэффективная механизация крыла
    hoisting device
    подъемник
    homing device
    следящее устройство
    igniting device
    воспламеняющее устройство
    insertion device
    устройство ввода
    intrusion detection device
    устройство сигнализации о вторжении
    lift devices
    механизация крыла
    lift dump device
    устройство для уменьшения подъемной силы крыла
    loading device
    загрузочное устройство
    load transfer device
    устройство для перемещения груза
    locking device
    стопорный механизм
    lockout device
    блокирующее устройство
    measuring device
    измерительный прибор
    metering device
    дозирующее устройство
    mooring device
    швартовка
    noise abatement device
    устройство для снижения уровня шума
    noise suppression device
    глушитель шума
    recording device
    регистратор
    safety device
    предохранитель
    safety relief device
    предохранительно-разгрузочное устройство
    self-centering device
    устройство разворота в нейтральное положение
    self-recording device
    самописец
    sensing device
    чувствительный элемент
    signalling device
    сигнальное устройство
    stabilizer servicing device
    приспособление для обслуживания стабилизатора
    stall warning device
    датчик предупреждения больших углов атаки
    switching device
    коммутационное устройство
    system leakage device
    прибор для проверки систем на герметичность
    termination device
    устройство для причаливания
    through device
    переходник
    thrust producting device
    устройство для создания тяги
    timber-carrying suspending device
    устройство для транспортировки древесины на внешней подвеске
    tire inflation device
    приспособление для зарядки авиации
    tow device
    буксировочное устройство
    tripping device
    отключающее устройство
    underfrequency protection device
    защитное устройство от повышения частоты
    unit load device
    средство пакетирования грузов
    unit load device rate
    тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования
    visual warning device
    средство визуального аварийного оповещения
    warning device
    устройство предупреждения
    water depth measuring device
    устройство для измерения воды
    weapon detecting device
    устройство для обнаружения оружия
    weighting device
    устройство для взвешивания
    wheel installation device
    приспособление для установки колеса
    wing devices
    механизация крыла
    wing extendable devices
    выдвижная механизация крыла

    English-Russian aviation dictionary > device

  • 6 installation

    installation n
    установка
    airborne radio installation
    бортовая радиоустановка
    aircraft servicing installation
    стационарная установка для обслуживания воздушного судна
    board installation
    бортовая установка
    engine installation
    установка двигателя
    factory installation
    заводская сборка
    installation diagram
    схема установки
    installation features
    стендовая характеристика
    installation procedure
    технология монтажа
    installation tolerance
    допуск на установку
    minimum installation costs
    минимальные расходы на установку
    minimum installation time
    минимальное время установки
    radar installation
    радиолокационная установка
    seat installation
    установка кресел
    wheel installation device
    приспособление для установки колеса

    English-Russian aviation dictionary > installation

  • 7 tyre

    1. шина
    2. пневматическая шина
    3. автопокрышка

     

    автопокрышка

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    tyre
    A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks. (Source: CED)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

     

    пневматическая шина
    шина

    Ндп. баллон
    скат
    пневматик

    Упругая оболочка, предназначенная для установки на ободе колеса и заполняемая газом или воздухом под давлением.
    [ ГОСТ 22374-77]

    Недопустимые, нерекомендуемые

    Тематики

    Обобщающие термины

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    3.3 шина (tyre): Приспособление, надеваемое на обод колеса машины для уменьшения износа колес и смягчения толчков при движении.

    Примечание - Шины могут быть пневматическими или сплошными. Сплошные шины подразделяют на резиновые и нерезиновые (сильно нагруженные). Резиновую шину надевают на цилиндрическую или коническую поверхность, а также на обод для пневматической шины (сверхупругие шины).

    Источник: ГОСТ 31421-2010: Вибрация. Определение параметров вибрационной характеристики самоходных машин. Напольный транспорт оригинал документа

    3.3 шина (tyre): Приспособление, надеваемое на обод колеса машины для уменьшения износа колес и смягчения толчков при движении.

    Примечание - Шины могут быть пневматическими или сплошными. Сплошные шины подразделяют на резиновые и нерезиновые (сильнонагруженные). Резиновую шину надевают на цилиндрическую или коническую поверхность, а также на обод для пневматической шины (сверхупругие шины).

    Источник: ГОСТ Р Р 53080-2008: Вибрация. Определение параметров вибрационной характеристики самоходных машин. Напольный транспорт оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tyre

См. также в других словарях:

  • Токарный станок и токарное дело* — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Токарный станок и токарное дело — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Жатвенные машины жатки жнеи жнейки — Так называются механизмы, служащие для уборки с поля трав: клевера, тимофеевки и т. п., хлебов, как рожь, пшеница, овес и т. п., принадлежащих к семейству злаков, и таких масличных растений, как рыжик, рапс, и проч., уборка которых производится… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Жатвенные машины, жатки, жнеи, жнейки — Так называются механизмы, служащие для уборки с поля трав: клевера, тимофеевки и т. п., хлебов, как рожь, пшеница, овес и т. п., принадлежащих к семейству злаков, и таких масличных растений, как рыжик, рапс, и проч., уборка которых производится… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Артиллерия на гусеничных тракторах — Происхождение артиллерии на гусеничных тракторах.         Артиллерия на гусеничных тракторах, т.е. установленная на самодвижущихся танковых лафетах, была вызвана к существованию требованиями большей подвижности, и возможности быстро занять боевую …   Энциклопедия техники

  • T-28 — Экранированный Т 28, использовавшийся Финской армией, в экспозиции танкового музея в Пароле (Финляндия) Т 28 Классификация средний та …   Википедия

  • Телеграфия* — I. Телеграфы оптические. II. Магнитные и электростатические телеграфы. III. Применение химических действий тока. IV. Первые применения магнитных действий тока. Приборы с магнитными стрелками. V. Т. приборы с указателями. VI. Пишущие Т. приборы.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Телеграфия — I. Телеграфы оптические. II. Магнитные и электростатические телеграфы. III. Применение химических действий тока. IV. Первые применения магнитных действий тока. Приборы с магнитными стрелками. V. Т. приборы с указателями. VI. Пишущие Т. приборы.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Т-28 — Т 28 …   Энциклопедия техники

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»